Sky-high potential

A small Ottawa firm aims to revolutionize air traffic control and remake the way the world’s airports work.