Suite dreams

Ottawa firm says its high-tech tablets will soon be a staple in hotels the world over